印度占星 《Beneath a Vedic Sky》选译
本帖最后由 KrSpirit 于 2015-3-14 15:00 编辑●五大元素（Tattvas/ Maha Bhutas）：
（五大元素說來自阿育吠陀“Ayurveda”，一種印度的傳統保健養生和醫療學說，地水火風四大元素自不必說，Ether一詞有譯作“空”的，有譯作“天”的，還有外行解作乙醚的。。。鑒於本書是歐美人士寫的，姑且照著他們的用詞譯作“乙太”好了，意思還算比較相符。）
太陽：火相，煞星月亮：水相，吉星火星：火相，煞星水星：土相，吉星木星：乙太，吉星金星：水相，吉星土星：風相，煞星羅喉：風相（類似土星），煞星計都：火星（類似火星），煞星
乙太：創造力，獨創性，敏捷的頭腦。Ether元素重的人能成為優秀的外交官、經紀人、代理人，口才好，對於自己感興趣的方面能學到海量資訊，優秀的策劃者。
火相：有侵略性，有執行能力，自信，驕傲，傲慢。火相元素重的人行動快而突然，喜歡居於領導地位，喜歡成為負責人。
土相：集中注意力，奉獻精神，獻身。土相元素重的人穩重實際，喜歡享受，喜歡奢侈品，比如好衣服之類。
風相：流動性，傾向於腦力活動。風相元素重的人聰明，傾向於與數位、文字及其它智力相關的活動，優秀的分析者和批判者。
水相：情緒，精神面貌的變動。水相元素重的人直覺強，反應靈敏，優秀的顧問和看護者。
●歧宮星曜（sandhi）：
星曜落入某星座的第1度或最後一度是虛弱的，力量被削弱。如果一個命盤中有三顆或以上的sandhi星曜，則整個命盤的力量會受到可觀的削弱。sandhi在梵語裏的意思是“連接點”，這就像正在搬家的人，他們的生活都裝在整理箱中，他們既不在原來的家裏，也沒有在新家安頓下來，所有的東西都還在搬家的卡車上。
●燒掉的星曜：
不同的星曜被“燒掉”的範圍不同，但一般說來，離太陽8到10度內就算是很“燙”了。有的人片面地誇大了“燒掉”的負面影響，把本來是C等級的問題提高到了A等級。實際上星曜被燒掉產生的問題沒有這麼嚴重，有許多yoga都有太陽和某星的合相，這種情況下，該星曜雖然被“燒掉”，但其與太陽的合相仍然產生吉利的影響。
統計一下兩者對比，印度27宿的標誌星：
與中國28宿標誌星完全一致的：6個（2-胃、3-昴、16-氐、18-心、25-室、26-壁）不屬於中國28宿系統的（屬於三垣）：2個（11、12）中國的包含印度的：10個（1-婁、4-畢、5-觜、6-參、8-鬼、9-柳、14-角、17-房、20-箕、21-鬥）印度的包含中國的：1個（13-軫）都不互相包含但有交集：1個（19-尾+房）不同於中國28宿標誌星但屬於相應天區的：7個（7-井、10-星、15-亢、22-牛、23-女、24-危、27-奎）
歸納規律如下：1、印度27宿的標誌星往往比較少。2、有18個宿與中國28宿標誌星有某種程度的對應關係，只是星曜數多點或少點，占總數的2/3。3、這18個裏，有10個都是印度宿包含在中國28宿標誌星裏，印度27宿的標誌星數量較少大概是原因之一。3、這18個裏，與中國28宿標誌星完全一致的有6個。昴星團在中國天文學裏被詳細描述成了7顆星，但在印度系統裏沒有分開。其餘5宿的星曜數都在2~4顆。可以認為這完全一致的6個都是標誌星較少的星官。4、星曜數比對應的中國28宿多的有2個，13和19，前者5顆星後者10顆星，也是27宿裏星曜數比較多的。（19-Mula很奇怪，天蠍座ν是個很暗的四重星，離其他9顆星老遠，在中國28宿系統裏和其他9顆星差了兩個宿，不知道在印度為什麼算在Mula裏。而維琪的Hinducalendar詞條的19-Mula沒有天蠍座υ（尾宿九）。鑒於υ和ν兩個字母長得實在太像，我倒願意相信是維琪的兩個詞條都寫錯了，不是沒有尾宿九υ而是沒有鍵閉ν。）5、有9個宿與中國28宿的標誌星完全沒有關係，占總數的1/3。6、這9個中，有2個宿不僅與中國28宿的標誌星沒有關係，並且不屬於28宿天區，而是屬於三垣天區。7、這9個中，有7個宿雖然不同於中國28宿標誌星，但屬於相應天區。這一點說明中國28宿劃分的不均勻程度不算太嚴重（至少是標誌星位置的不均勻程度不是太嚴重）。
對著星圖看的話，可以發現：1、印度27宿的標誌星往往都比較亮，包含在中國28宿標誌星裏的那些經常都是挑了其中的亮星。2、27宿的標誌星比中國28宿標誌星在黃道上分佈更均勻。（這一點是顯然的，鑒於印度27宿是等分黃道的。）這一點大概也是許多標誌星不同的原因之一。3、不同於中國28宿星官但屬於相應天區的7個宿。有4個比相應天區的28宿標誌星更靠近黃道（現在的黃道）、或是離黃道差不多遠但更亮。有3個相對離黃道更遠。15和22是可以理解的，因為前者是大角星，後者是牛郎星，都是全天數得過來的亮星。但是23也比女宿離黃道更遠，而其標誌星比女宿的標誌星只是稍微亮一點點而已，比較令人費解。4、屬於三垣的2個宿都屬於太微垣，而且都比相應位置上的中國28宿更靠近黃道。這個問題的根源大概並不是印度27宿選擇標誌星有啥特殊之處，而是因為中國的太微垣離黃道太近了（比28宿的標誌星要近）。5、印度27宿比起中國28宿來，標誌星中被“漏掉”的那個是“虛”，不知為何。虛宿在28宿中占了9度左右，並不算小，而虛宿一（水瓶座β）算是顆相對較亮的星了。與之相比，“觜”宿這種在28宿系統中只占不到1度、標誌星也不算亮的，卻赫然在印度27宿之列。
●3宮主：
3宮主落入1宮：關鍵字：決斷吉利時：精力充沛，敢於冒險，勇敢，通過個人奮鬥而成功，敏捷，從表演、音樂、藝術等方面獲益，運動天賦，擅長說服人，擅長推銷、市場策劃、宣傳、廣告、寫作，經常短途旅行，擅長研討會發言或講課，交流溝通方面的才能。不吉時：沒耐心，忽略自己的健康，與弟弟妹妹和鄰居關係不好，艱難的奮鬥，不懂得柔能克剛，過於執著追求，因為寫作或其他交流手段而捲入麻煩中，脖子、肩和手相關疾病。
3宮主落入2宮：關鍵字：努力掙錢吉利時：個人奮鬥目標是精神層次的提升，獲取財富的決心可能能實現但要花費一定的時間，弟弟妹妹可能在人道主義和慈善事業上獲得成功，弟弟妹妹可能在國外獲得成功。不吉時：不良品質占主要地位（2宮是3宮的12宮，代表3宮相關事務的損失），不利弟弟妹妹，遭受挫折，對目標絕望時可能訴諸非法手段，沒有能力採取成功和有效的行動，缺乏勇氣，缺乏藝術和音樂才能，付出努力得不到回報，肩、脖子和手相關疾病。
3宮主落入3宮：關鍵字：奮鬥帶來成功吉利時：付出的努力得到加倍的回報，有勇氣，喜歡冒險，在銷售、市場、表演、藝術、音樂、運動、舞蹈等領域獲得成功，舉辦研討會，編輯，從閱讀和寫作中獲益，擅長交流技巧，弟弟妹妹成功，從短途旅行中獲益，學習新事物迅速。不吉時：過於狂熱，過於執著，兄弟姐妹對自己的生活干涉太多，不計後果的交流和寫作可能帶來問題。
木星過6宮（或月亮起的6宮）：關鍵字：服務中的智慧吉利時：為他人提供支援和服務，提高自己發展的目標，改善自己的健康狀況，理順事情，修復商業上或個人的人際關係，有利訴訟，各方面都有更多支持自己的因素。不吉時：金錢方面最好節儉和考慮周全一點，現實不允許按預想的方式花錢，如果表現得無力或不小心則更容易受到他人的不公正對待，子女生病要及時處理，注意自己的健康狀況。
木星過7宮（或月亮起的7宮）：關鍵字：親密關係的擴張吉利時：形成新的親密關係（可能是新的婚姻），有利生意，多學點生意經有利於增加收入，工作上的出差是有益的（帶上配偶），耍手段能奏效。不吉時：生意上的交易不要拖延，最好遵守對配偶和生意夥伴的承諾，不要懶於計畫旅行，注意適宜的時候表達自己的感激，女性在這段時間可能與丈夫有矛盾，注意不要期望過高。
木星過8宮（或月亮起的8宮）：關鍵字：來自智慧的支持吉利時：從事那些能提供最大支援的事情，享受生活，用常規方法推進事情，可能有飛來橫財，適宜研究工作，適宜內心的自省和構建自己的精神世界，改善健康狀況。不吉時：可能缺乏金錢支持和財運上的原則，最好關注子女，子女可能焦慮或生病，不是作出承諾的好時機，可能對自己的進展感到不滿，可能沮喪，可能飲食習慣不良。
●親密關係有很多種類，大致有以下幾種：
1、整體的互相吸引：日月上升就是前面說到的上升、太陽、月亮三者中任兩者的互相作用。雙方在“直覺”層面互相喜歡，心理上的共鳴，可能也有一些共同愛好，這種互相吸引不一定與性有關。
2、“命中註定”的親密關係：羅計這種情況一般是一方的羅喉或計都與另一方的羅喉/計都/太陽/月亮/上升成合相。這表示兩者命中註定要走到一起，彼此從對方身上學習一些東西，這種關係不一定持久，但會帶來一定的愉悅和智慧。
3、情欲型的結合：火星火星-金星：火星和金星的相互作用使得兩人能在剛開始保持一段時間的親密關係，這期間如果其他因素支持，則可能兩人發展出持久的感情。這種情況常見於由性吸引而結婚並維持婚姻的人。火星-火星：這是純粹情欲的吸引（也有可能是相關的緊張關係），不一定持久，事實上是往往不持久，火星不是一顆能持久的星曜。火星-土星：這種情況也是一開始能有一段時間的親密，但是這樣的關係若要持久，雙方必須得學會互相忍讓和寬容才行。
晴空月明的翻译收费1网币做记录。
简体：
正体
外国佬也讲风水吗
页:
[1]