色不异空 发表于 2022-6-1 17:47:18

胡乱点校的风气不可长

有些易友认为古书错了，出版时应该纠正。
古书不是不可以点校，但万万不可师心自用，乱点一气。
尤其应该注意保持原貌， 在保持原貌的基础上，另外标注即可。

说不定，点校的，就是个外行呢？


太易郑 发表于 2022-6-1 17:55:49

支持。有的就是切口

龟藏易 发表于 2022-6-1 21:54:52

不了解原著、不尊重原著的点较，其实就是私心自用

xiaoyang372 发表于 2022-6-2 08:22:26

同意你的说法！

现在的点校，最怕师心自用！

江南一老僧 发表于 2022-6-2 09:20:36

有条件还是看古籍为好

色不异空 发表于 2022-6-10 12:19:39

胡乱点校，原貌尽失

无易 发表于 2022-6-10 12:29:35

還原原貌是最重要的，不是水平足夠高，多加減的或致引入偏差的方向。
這樣案例太多啦，包括宋儒朱夫子。

wotongyi 发表于 2022-6-10 22:38:43

标注 保持原貌确实是最好的！擅自替换的做法不赞成
页: [1]
查看完整版本: 胡乱点校的风气不可长