《滿江紅》岳飛 文徵明 六愚
本帖最后由 草山人 于 2024-9-7 12:26 编辑《滿江紅．怒髮衝冠》～宋 岳飛
怒髮衝冠，憑闌處、瀟瀟雨歇；抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈；三十功名塵與土，八千里路雲和月；莫等閒、白了少年頭；空悲切。
靖康恥，猶未雪，臣子恨，何時滅？駕長車踏破，賀蘭山缺；壯志飢餐胡虜肉，笑談渇飲匈奴血；待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
《滿江紅．拂拭殘碑》～明 文徵明
拂拭殘碑，敕飛字、依稀堪讀；慨當初、倚飛何重，後來何酷；豈是功成身合死，可憐事去言難贖；最無辜、堪恨更堪悲，風波獄。
豈不念，疆圻蹙！豈不念，徽欽辱！念徽欽既返，此身何屬？千載休談南渡錯，當時自怕中原復；笑區區、一檜亦何能，逢其欲。
《滿江紅．天日昭昭》 和岳飛、文徵明之《滿江紅》 甲辰年仲秋 六愚
天日昭昭，一紙令、該當何罪；風波亭、鬼哭神泣；哲人其萎；昔日屏風揮壯志，遇莫須有藏魑魅，岳武王，無語問蒼穹，人不寐。
胡虜血，期未遂；山河破，風雲晦；單手扶天戈，嘯傲江北；終究十年功夢碎，一掬長恨英雄淚；君負愧、秦檜万俟張，千年跪。
補述關於岳飛《滿江紅》作詞者爭議（六愚註：轉自「維基百科」） 岳飛之孫岳珂所編《金佗粹編．家集》中沒有收錄滿江紅一詞，被現代部分學者懷疑是偽作或託名之作，引發正反辯證。宋遼金史專家鄧廣銘與王曾瑜、李安等則考據岳飛確有作《滿江紅》。王克等人認為詞中賀蘭山指河北西路磁州賀蘭山，正於對金戰場。
1983年，發現了岳飛《滿江紅．寫懷》的原稿，在浙江省江山縣(古名須江)發現一古籍《須江郎峰祝氏族譜》，其《詩詞歌賦》集裡，載有岳飛在紹興三年（1133年）寫贈大制參祝允哲的《滿江紅》詞作及祝氏的和詞，如下：
《滿江紅．祝允哲述懷》
怒髮衝冠，想當日，身親行列。 實能是、南征北戰，軍聲激烈。 百里山河歸掌握，一統士卒搗巢穴。 莫等閒，白了少年頭，勵臣節。
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？ 駕長車踏破，金城門闕。 本欲飢餐胡虜肉，常懷渴飲匈奴血。偕君行，依舊奠家邦，解鬱結。
祝允哲的回作：
《滿江紅．岳元帥述懷》 仗爾雄威，鼓勁氣，震驚胡羯。 披金甲，鷹揚虎奮，耿忠炳節。 五國城中迎二帝，雁門關外捉金兀。 恨我生，手無縛雞力，徒勞說。
傷往事，心難歇；念異日，情應竭。 握神矛闖入，賀蘭山窟。 萬世功名歸河漢，半生心志付雲月。望將軍，掃蕩登金鑾，朝天闕。
一般認為，岳飛後來所作之《滿江紅．寫懷》即為收到祝允哲和作後，汲取了部分詞語意境，兩篇綜合加以修改原稿而成
页:
[1]