禅海一粟 发表于 2009-8-26 20:37:23

“燕尔”何意

一是“燕”字与古代的“宴”相通。“燕尔”也作“宴尔”解，二者同一意思，形容非常快乐的样子。“新婚燕尔”亦即新婚快乐，语出《诗经》：“宴尔新昏（婚），如兄如弟。”二是中华民族的祖先早在两千多年前就把燕子和爱情紧紧地联系起来了，自古人们就把比翼而飞、同巢而居的双飞燕喻作真挚爱情的象征，“燕尔”寄寓了这种象征意义。 
页: [1]
查看完整版本: “燕尔”何意