【轉載】法語狗狗不聽英文指令
四歲拉布拉多犬「亨利」（ Henri）在法國出生和長大，習慣聽法語，跟主人回流英國後，繼續堅持「法式口味」，對英語指令毫無反應，為主人帶來不少麻煩。非標準法語不聽
45歲主人伯頓（ Craig Burton）表示，用英語叫亨利站住、坐下、拿東西或翻滾，牠都只是會儍儍的看着他，一臉疑惑。但胡亂說法語亦不行，因為亨利非常有性格，非標準法語不聽。
伯頓每次帶亨利到公園散步說起法語時，都惹來其他人奇異的目光，「別人都覺得我造作」。但最大問題，還是他要出國，將亨利留給家人或朋友照顧。
他最近返回法國一趟，其間將亨利交予父親代為照顧，臨行前必須以英語拼音寫下連串法語指令。但由於他的爸爸法語發音不準，亨利對他不瞅不睬。
除了只聽法語，亨利喜歡吃東西亦只愛歐陸風味，至愛法國芝士、無花果和橄欖油。
英國《每日郵報》001.jpg--伯頓表示，愛犬亨利對英語指令毫無反應。 看来语言障碍不止人类啊
页:
[1]