故宫向警致送「撼祖国强盛」锦旗!!!
本帖最后由 lagi1 于 2011-5-15 09:23 编辑官方机构难得漏出半句实情,
却居然惹来无知学者批评!
你叫以后各级官员,
如何敢对民众讲真话?
「捍祖国强盛」变「撼祖国强盛」错字锦旗赠警方故宫丢脸
2011年05月15日
北京故宫博物院展品失窃事件未了,再爆错字风波。 故宫前日向北京警方致送锦旗答谢闪电破案,锦旗上书「撼祖国强盛,卫京都泰安」,被指「撼」用错,应为「捍」字。 网民嘲故宫「丢物又丢脸」,故宫坚称无错,招来学者狂批。
故宫送旗错字丢物再丢脸
为答谢公安神速破案,故宫博物院副院长纪天斌等人,前日到北京市公安局,将写有「撼祖国强盛,卫京都泰安」、「智勇神警,盗贼克星」两面锦旗送赠北京市公安局长傅政华和刑侦队负责人。 不料有关相片成为舆论焦点,网民指「撼祖国强盛」中的「撼」字用错,惊叹「堂堂故宫,锦旗竟用意思截然相反的字」! 网民还引商务印书馆《现代汉语词典》条文指,「捍」字原意是保卫、防御,「撼」字则是摇晃、摇动之意,「撼祖国强盛」,实为令祖国强盛被「动摇」之意。
「撼」解动摇意思相反
故宫有关负责人回应时,坚称「撼」字没用错,还称用该字「显得厚重」,称与「撼山易,撼解放军难」一样。 故宫拒不认错,中央民族大学汉语词汇学副教授杨吉春直指,锦旗「撼」字为错,所谓「撼山易,撼解放军难」,就是表示摇动、晃动之意,「撼祖国强盛」不通。
现代汉语词典主编、中国社科院语言研究员韩敬体表示,「撼」、「捍」两字十分常用,既非古字,也非生僻字,连小学生都不应犯错。 他指,无论古今,这两个字的音、义都有很大区别,不可能相通,「只能说故宫博物院平时太不认真了,太不重视文字工作」。 香港中文大学语言及文学系讲师欧阳伟豪称,若要为故宫辩解,就只能第一句的主语当成歹徒,第二句的主语是公安,意即:歹徒摇动祖国的强盛,公安捍卫京城的安泰。
新浪微博跟贴成千上万,网易更因跟贴太多,不得不关闭评论。 有网民戏言「今年将流行『撼』字」,建议「将汉语改成撼语更时尚」;有网民揶揄「因为故宫的『捍』字被偷走了」。 上海《新发现》主编严锋直指,「不是故宫没水平,而是故宫的领导太没水平」,「故宫死不认错更没水平!」
故宫失窃案发生在上周日( 8日)深夜,本港收藏家冯耀辉借给故宫展览的九件藏品被盗,故宫当晚在围墙边捡回两件,公安稍后破案拘捕一名疑犯,追回四件,另三件尚下落不明,事件轰动海内外。
《北京晚报》/北京《法制晚报》
名人回应事件
文史专家赵所生:
•「错别字没水平,死不认错的解释更没水平!」
专栏作家连岳:
•「故宫做了两面锦旗,『卫京都泰安』送给公安,『撼祖国强盛』送给石柏魁(故宫窃案疑犯)。」
前微软副总裁李开复:
•「解释康熙字典被盗了更好。如此强撼(悍)的撼(汉)语,撼(汗)!」
作家章诒和:
•「故宫博物院送锦旗给北京市公安局,因十字感谢语里有一别字,而闹的沸沸扬扬。大可不必了:就是文化部的部长,副部长也没太多的文化。」
童话故事作家郑渊洁:
•「请教各位汉语学者专家,『撼』在古代是否和『捍』通用?如果不通用,将『撼』和『祖国强盛』连排且置于前列,涉嫌用文字颠覆国家?还是恩将仇报讥讽公安『撼祖国强盛』?」
资料来源:新浪微博/twitter
从这个外应看中国未来如何??? 明代济南有一个大财主的独生子,叫张好古,他从小娇生惯养,什么都不会,写字都不会,有一天,有一个算命的人就告诉他说:“你赶快进京赶考,我担保你拿前三名。”跟他开玩笑,他就当真了。
他赶到北京去赶考的时候,其实考试已经开始,已经封门了,这时,魏忠贤正带着大队人马在外边巡夜,一下子撞到魏忠贤的马头边上。魏忠贤是当时的宦官,但是权力最大的人,皇帝很昏庸。魏忠贤就问他你干什么,他就说我是来进京赶考的,我是可以稳拿前三名的。魏忠贤一听这小子口气很大,前三名你怎么能稳拿得了,现在你连考场都进不了了。张好古就说,我要没有真本事怎么敢千里迢迢跑来,而且现在跑来!魏忠贤想,这个人说大话,我要给他戳穿。他就拿了名片,叫人把他送到考场去。
主考官看了名片误会了,以为魏忠贤半夜三更送来一个人,肯定不是他的亲戚就是他的心腹,怎么办?一定要他考,而且一定要他考上。看他拿了题也不知该怎么做,干脆偷偷帮他做。发榜的时候,考官商量了一下,发第一名不好,太显眼,就给他定为第二名。多少人梦寐以求不可求的榜眼就这样让张好古轻而易举地得到了。
得了第二名以后,张好古就花巨资买了厚礼跑去送给魏忠贤。魏忠贤心想,这个人真厉害,果然前三名,真是难得的人才啊,这以后我要是面南背北做了皇帝要重用啊,于是干脆就留下来请他喝酒吃饭,然后亲自把他送出去。这件事使京城的文武百官吃了一惊,心想魏忠贤不仅亲自请吃饭,而且还亲自送到门口,这种面子是很少的,于是这些朝廷的官就保举他进了翰林院。张好古一下子名满京师。
到翰林院后,这些翰林,大伙就都商量了,都知道他是九千岁的人,又是大伙联名保荐来的,那个谁不尊敬他?都害怕他。有事情也不让他做,有写的,也不让他写。不但不让他写,而且别人写完了还拿到他跟前儿让他给看看,“哎呀,张年兄,你看这怎么样?”他也不懂,装模作样一看:“哦,行!很好,很好!”就这一句话,他在翰林院愣混了一年多。
后来魏忠贤生日到了,他看别人送礼,他也想送礼,送什么呢?最雅就是送一幅对联,他就买了一幅裱装好的白纸,然后请人来帮他写。请翰林帮他写,大家都谦让着不肯写。有一个聪明人发现他是大字不识一个的白痴,存心想要他的好看,加上痛恨魏忠贤混乱朝廷、祸害百姓,一动脑筋,编了一个词儿,“昔日曹公进九锡,今朝魏王欲受禅”。这个张好古因为不认字,就满心高兴地送上去,魏忠贤一看是送对联,马上就吩咐挂起来。他很忙,也没看,别的官员一看到那个对联,都吓得脸色发白,但是都不敢说话。结果,魏忠贤把对联收下来之后,和很多礼物一起都放到库房里了,他自己其实压根也没看。
过了不久,崇祯皇帝继位,魏忠贤谋权篡位被告,吓得自杀了,魏忠贤的党朋一个个都受株连,杀头的杀头、降级的降级。有人说张好古也是他的党羽。这时候,就有好多人给他说好话,说前年魏忠贤过寿,他送了一副对联,骂魏忠贤,这种人是很忠的,很正直的,崇祯皇帝一想,现在正是用人之时,这样吧,把他招来,再连升三级。 本帖最后由 lagi1 于 2011-5-15 10:26 编辑
那“故宫博物院副院长纪天斌等人”,
还原来是高風亮節了。
不愧是故宫博物院的“古董”!撼通捍 回复 4# lagi1
一诗绝千古,两表撼后世。隆中三分策,四火天下惊。
湖水连天,天连水,秋来分澄清。君山自是小蓬瀛,气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
帝子有灵能鼓瑟,凄然依旧伤情。微闻兰芷动芳馨,曲终人不见,江上数峰青
一夜松风撼远潮,满庭疏雨响潇潇。 {:3_248:}征兆不好啊。撼祖国强盛!!!!! 本帖最后由 lagi1 于 2011-5-15 21:29 编辑
干完这样轰烈的一番大事后,这位故宫博物院副院长也有幸名留野史了(百度百科):
纪天斌
故宫博物院副院长
纪天斌,汉族,1959年生,山西省怀仁县人,中共党员,1981年入党。大学本科毕业。
1975年-1978年在山西省怀仁县任教师;
1978年-1988年在空军后勤部某部先后任班长、排长、政治部干事、副指导员、指导员。
1988年转业后至1998年在国家人事部考核奖惩司任副主任科员、主任科员、副处长。
1998年1月调故宫博物院任人事处处长、院党委纪委委员。
2002年4月经国家文物局任命为故宫博物院副院长,负责安全、保卫、基建、行政后勤等工作,分管保卫处、开放管理处、防火安全委员会、基本建设办公室、行政服务中心等。
...
页:
[1]