本帖最后由 xiangdemei 于 2021-2-20 11:18 编辑
前 言
《阳宅爱众篇》是关于阳宅风水的经典著作。作者张觉正，字佩鸣，号玉阶，河北衡水冀州人，为清代嘉庆及道光年间著名风水大师。作者幼年因家中阳宅风水失当，以致染病数年，耽误了学业。后来经当地风水师指点，改修了住宅，才得以转祸为福。作者由此对阳宅风水产生了浓厚兴趣，开始遍访名师，悉心钻研，长期考证，不断实践，终成一代风水大师。正是由于作者有亲身经历，并且博采众长，注重实际操作，立心救世济贫，才使得其所著的《阳宅爱众篇》条分缕析，论理精当，讲解细致，操作性强，成为一部不朽的阳宅风水教科书，与清代邯郸磁州赵九峰所著的《阳宅三要》，共同成为北派阳宅风水的代表之作。
众所周知，风水文化作为中国传统文化的一个分支，有其一定的科学成分。近年来，为了促进传统文化的继承和发展，有识之士开始点校出版风水古籍，这是非常值得肯定的。但与当今社会的躁动形态相一致，追名逐利的思想涌动于古籍点校出版事业之中，使得粗制滥造的书籍充斥市场，耗尽古人毕生心血的典籍被弄得错字连篇，面目全非，不可卒读，实在是害人不浅，也着实令我辈痛心。偶有心力坚毅的人，以新近点校出版的古书为学习教材，往往也会劳心费力，事倍功半，甚至误入歧途。个人搜集了市面上多种《阳宅爱众篇》版本，由于一些点校者不懂专业，用心不专，再加上流传久远、辗转抄袭，一样是亥豕鲁鱼，错漏百出，多处标点断句不正确，解释原文离题千里，完全违背了古人的本意。有鉴于此，个人本着科学严谨的态度，以忠实于原著为出发点，重新对《阳宅爱众篇》进行了点校、注释和翻译，也算是对弘扬古代传统文化尽一点儿绵薄之力吧。
为了确保本次点校、译注品质一流，个人参考了诸多古本，其中包括咸丰二年崇义堂藏板的木刻板《阳宅爱众篇》、光绪四年名德堂藏板的木刻板《新增阳宅爱众篇》、光绪二十三年有益堂梓行的木刻板《阳宅爱众篇》、民国四年上海广益书局石印本《阳宅爱众篇》，以及民国上海锦章书局石印本《详图阳宅爱众篇》等，更正了当代版本的诸多讹错。在考校文字句读、确保正确无误的基础上，个人凭借多年术数学研究的深厚功底，对原书中所涉及的知识点进行了详细补注和深入讲解，并附以白话文翻译，力求深入浅出，通俗易懂，使读者一看就能明白。同时，个人还对原书中的图形和图式进行了重新绘制，确保每张图都清楚、正确和爽心悦目，真正使读者体会到图文并茂、校注俱佳的感觉，从而爱不释手，促进学习。我相信本书一出，其他版本的《阳宅爱众篇》就难免被读者丢进垃圾桶的命运了。
为了使个人所添加的文字注释、补充资料、白话译文与原文内容相区别，对原文正文一律采用宋体字，本次点校新加内容除标题外，一律采用楷体字。总之，尽管作者万般尽心，但百密一疏，在所难免，如读者发现本书仍有错漏，敬请告知个人，以便再版时予以更正，以达全璧！
无尘先生
岁次甲午季冬丑月于石家庄
| 
[复制链接]
发表于 2021-2-19 14:14:12
楼主