|
《大智度论》，详称《摩诃般若波罗蜜经释论》，又称《摩诃般若释论》，系《大品般若经》的释经论，与《百论》、《中论》、《十二门论》等三论合称四论。此论为龙树菩萨*所写，鸠摩罗什译，共计一百卷。原梵本已失，我们目前看到的译本并非原貌，鸠摩罗什在译此论时应中土之人习性（去繁从简），故只全译了这部论著的初品，其余仅取其要，得三分除二，成百卷。**
《大智度论》于释义中，繁征博引，保存了许多已散佚而有价值的论议。如罗侯罗的《赞般若偈》二十一颂，对般若性德的各方面描写得很彻底，特别第四颂把佛、般若、涅槃统一起来，认为是‘三则一相，其实无有异’。又第十六颂：‘言说为世俗，怜悯一切故，假名说诸法，虽说而不说。’提出说而不说，把俗谛和真谛统一了起来。
这里所发布的版本是台湾高雄佛光山寺于一九九七年四月印行，繁体竖版，高清晰影印。无版权限制，欢迎多加推广流布。
* 龙树菩萨是中国佛教八宗的祖师，所谓禅宗、密宗、唯识（法相）宗、天台宗、华严宗、三论宗、成实宗、净土宗。
| 释尊在世时曾在楞伽山向大众宣告，当来南印度有龙树菩萨出世，继承其大乘教法，催破外道邪见；此事《楞伽经》卷九释尊悬记之文曰： |
| 大慧汝谛听 有人持此法 于南天国中 有大德比丘 名龙树菩萨 |
| 能破有无见 为人说我乘 大乘无上法 证得欢喜地 往生安乐国 |
|
龙树菩萨乃是现生“证得欢喜地”（初地）之菩萨，其出世本怀，一则为他人宣说“大乘无上法”以利他，二则为自已“往生安乐国”以利已。而“大乘无上法”即是“往生安乐国”之弥陀本愿法门，以此自利利他之“弥陀本愿”为中心所宣说的即是《易行品》。
|
** 译本卷首僧睿序云“经本既定，乃出此释论，论之略本有十万偈，偈有三十二字，并三百二十万言，楚夏既乖，又有烦简之异，三分除二，得此百卷，于大智三十万言，玄章婉旨，朗然可见。”卷末的附记亦云：“论初三十四卷，解释一品，是全论具本。二品以下法师略之，取其要足以开释文意而已，不复备其广释，得此百卷，若尽出之，将十倍于此。”即谓本书仅全译龙树原作之前三十四卷（相当于《大品般若经》之初品），三十四卷以下，因国人好简之故，罗什将它作适当的节译，而成为现行的一百卷本。若将原论全部译出，则篇幅将达现行本的十倍。 | 
[复制链接]
发表于 2008-7-26 06:08:49
楼主