马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?註冊
x
自古以來中文少有橫寫的,一般多為直寫。而中文直寫,一律是一行行從右向左。因此,偶爾出現的橫寫,也自然跟著由右向左。
然自與西方接觸後,中西對照的文章便常出現。也因此,中文橫寫就成為必然。而橫寫,當然是從左向右了。
也不知道是不是沒人認真去思考,中文直寫卻一直維持從右向左,一行行排列的狀態。
其實不管從哪個角度看,中文直寫是以從左向右為最好(其理甚明,茲不細論)。
那麼,中文直寫由右向左的理由是什麼呢?
我想,恐怕跟“以左為尊、男左女右„這觀念有關吧!
中國古代本是以右為尊(印度、歐洲亦然),東漢後才改為以左為尊。之所以會這樣改變,理由恐怕是“男尊女卑、男左女右„這觀念在引導吧!
“男尊女卑„古來中外皆然。直至近代,這觀念才漸漸淡化。
而“男左女右„這觀念又從何而來呢?
依我的看法,男左女右的觀念應該是從相學(相術)來的。
中國自古相術特重面相,而面相一律是男左女右。如左眼是太陽,屬男;右眼是太陰,屬女。左眼下是太陽、中陽、少陽,屬男兒;右眼下是太陰、中陰、少陰,屬女兒。而額上兩日月角,左為日角,代表父親;又為月角,代表母親。
因此,男左女右,自成定論。而千載以來,人人都知道男左女右。
其實,人相不只是面向而已。人相還有體相(包括手相),而體相卻是男右女左。
比如:右手拇指是父親,左手拇指是母親。又看男相,右手是兄弟,左手是姊妹。看手相,男人以右手為主,女人以左手為主。
故,論人相,脖子以上男左女右,脖子以下男右女左。這才是正論。
至於晚輩向長輩祝壽,排班是男左女右。但對接受祝壽的長輩來講,卻是男右女左。
我的意思是,我們根本不須執著於左尊右卑或右尊左卑的觀念。只要順著自然,自自然然就知道中文橫寫、直寫都是以從左 向右為最好。
謝易甫 昱法
补充内容 (2012-12-9 19:13):
以門聯為例:
一、中文書寫,由右向左,則右為上聯,左為下聯。
以房子本身來看,則是左為上聯,右為下聯。
這是以左為尊。
二、中文書寫,如果由左向右。以房子本身來看,則是右為上
聯,左為下聯。
這是以右為尊。
三、至於是男左女右,還是男右女左,其實是沒有定論的。
补充内容 (2012-12-9 19:14):
|