自由的风 发表于 2015-3-7 18:08:04

现代活神仙 上海菜館名:陸稿薦

現代活神仙
  刘乃济      先生文    有許多上海菜館,招牌叫做《陸稿薦》。我覺得奇怪,便去請教上海朋友。朋友說:“因為這塊老招牌在江浙一帶很有號召力,拿來做店名,可以沾點光。魚目混珠,如今已不知道那一家才是真正的陸稿薦了。”  

    朋友還告訴我一個民間神話傳說故事。據說在三百多年前,有個姓陸的人,在蘇州開了一間小食店,招牌就用上自己的姓氏,叫做陸家店。食店的生意不好,只能說是慘淡經營。  

    有一天,門外來了一個老乞丐,店主見他可憐,便把賣剩的食物給他充飢。以後,這個老乞丐天天都來,店主仍然給他飲食。  

    有一天,店主對老乞丐說:“因為生意不好,我這間店無法做下去了。明天就要關門大吉,你也不要來了。”  

    那個乞丐把時常背著的一塊草蓆遞給店主,他說:“你明天煮食物時,把這塊草蓆放進火灶裏燒,包保你有意想不到的功效。”  

    店主以為老乞丐開玩笑,後來他想:“橫豎食店要關門了,就不妨相信老乞丐的話,看看有沒有奇跡出現。”於是,他在煮醬肉時,真的把那塊草蓆丟進火灶裏燒。奇跡果然出現了,這一鍋醬肉,竟然香聞數里。附近街坊嗅到了香味,都來向他買醬肉吃。  

    不但是醬肉好吃,凡是在這個灶裏燒出來的東西,甚麼都好吃,於是生意滔滔,店主發了大財。這時候,那個老乞丐郤沒有再出現了,店主才知道自己遇到了神仙。  

    由於他的發跡,全靠那塊草蓆。店主飲水思源,便在招牌上加了 “稿薦” 兩個字,叫做《陸稿薦》,以示不忘本,因為當地人把草蓆叫做稿薦。  

    我在香港做記者時,曾經採訪過一件真人真事。有個女人開了一家麵店,因為生意不好,虧蝕殆盡,連家人的生活都感到徬徨。她一時想不開,竟然閉門燒炭自殺,幸好被人及時發覺,才救回了她的性命。  

    這宗新聞刊登在報紙上,有一位在私人會所做大廚的姓柳廚師,特地去光顧這間麵店。他吃了一碗麵之後,向老闆娘表明自己的身份,不但指出這碗麵的缺點,還教導她該如何改進烹調的方法。經過這位好心的廚師悉心教導之後,這家麵店的出品果然是大不相同了。  

    這件事被報紙報導出來,不少人都好奇的去嘗試,果然是很好吃。於是,麵店也就生意滔滔了,這一家人的生活便過得很快樂。  

    如果說,當年的陸家店主是遇上了神仙;那麼,香港這位姓柳的大廚,便是現代的活神仙了。

自由的风 发表于 2015-3-7 18:09:07

关于如何会取名"陆稿荐",其中还有一段颇为神奇的传说。相传某年四月十四日"轧神仙"前夕,有个衣衫褴褛、背一条破草荐、手捧两只叠在一起的旧陶钵的乞丐,走进肉店求宿。陆老板见其可怜,遂发善心允他在灶门空地上蜷宿一宵。那乞丐把草荐铺在地上,两只陶钵合叠当枕,呼呼入睡。次日凌晨那乞丐不辞而别。等到烧火伙计烧肉时发现灶前有条破草荐,于是随手撕碎往灶堂一塞付之一炬。 http://h.hiphotos.baidu.com/baike/s%3D220/sign=ab07293d94eef01f49141fc7d0ff99e0/9e3df8dcd100baa1d299d7e24710b912c8fc2e35.jpg陆稿荐
不料一阵异香散发开来,店里人都惊呼"香得来、香得来"。陆老板知后觉得奇怪,暗忖昨 日那乞丐莫非是仙人化身,那两只陶钵合叠恰是个吕字(叠 口为吕)。悟到此,陆老板连忙把未曾烧掉的破草荐留下来, 每天抽出一根放在灶内,烧出来的肉异香扑鼻,附近中市街、下塘一带都闻到阵阵肉香。一传十、十传百,顿时生意兴隆。陆老板灵机一动,干脆将肉店的牌号改名为"陆稿荐",还将吕纯阳化身乞丐借宿留草荐的事大肆渲染。从此,这家陆稿荐肉店长盛不衰。
稿荐:稻草或麦秸编成的垫子,旧时用来做床垫,座垫。稿:同蒿,干的禾草。野生的细长的蒿草。荐,垫子,铺垫。


------百度君

自由的风 发表于 2015-3-7 22:18:44

多谢何先生的10银元
页: [1]
查看完整版本: 现代活神仙 上海菜館名:陸稿薦