慕羲 发表于 2007-2-27 22:41:11

[轉載]可在不同簡繁體作業系統下.執行簡繁韓日的程式

<b>作者: </b>大風&nbsp; &nbsp; <b>时间: </b>2007-2-27 21:21 &nbsp; &nbsp; <b>标题:
</b>可以在不同的簡繁體作業系統下.執行簡.繁.韓.日軟體的程式<br><br>Microsoft
AppLocale介紹:<br>由於簡體中文和日文與繁體中文所使用的編碼環境不一樣,因此當我們想在繁體中文的作業系統中執行簡體或日文軟體時,介面往往變成亂碼,無法使用。利用微軟所開發出來的這個AppLocale
公用程式,就可以修正這個問題,讓簡體字、日文、甚至是韓文或其他文字的軟體,也可以正常地在繁體中文環境下顯示。<br>(此軟體可以在微軟的網站下載,是相當方便的軟體,但是只適用於Windows
XP與Server 2003)<br><br> <a title="" href="member.php?action=credits&amp;view=getattach" target="_blank" pop="查看积分策略说明">附件</a>: <a class="bold" href="attachment.php?aid=75853" target="_blank">apploc.msi</a> (2007-2-27 21:21, 1.24 M)<br><br>
<hr color="#808080" noshade="noshade" size="2" width="100%">
<b>作者: </b>大風&nbsp; &nbsp; <b>时间: </b>2007-2-27
21:35<br><br>安裝完成後的設定方法如下:<br><br>1.點選[<font color="blue">開始</font>]功能表----&gt;[<font color="blue">控制台</font>]----&gt;[<font color="blue">日期.語言和區域選項</font>]-----&gt;[<font color="blue">地區語言選項</font>]<br><br>2.進入後會看到三個標籤[<font color="blue">地區選項</font>][<font color="blue">語言</font>][<font color="blue">進階</font>].進入[<font color="blue">進階</font>]標籤.在[<br><font size="3"><font color="red"><font face="PMingLiU">選擇一個符合您要使用的非</font><font face="Times New Roman">Unicode</font><font face="PMingLiU">程式語言版本的語言下</font><font face="Times New Roman">:<font color="black">設定你須要的語言如在繁體的作業系統下要執行簡體版的軟體.則將此選項設定在</font>[中文(PRC)].<font color="black">設定完成後.在繁體的XP系統下就可以執行簡體的軟體而不會出現亂碼了.</font></font></font></font>
<hr color="#808080" noshade="noshade" size="2" width="100%">
<b>作者: </b>大風&nbsp; &nbsp; <b>时间: </b>2007-2-27
21:42<br><br>其他的相關使用方法如下:<br><br>如何在XP上使用簡體或日文版的軟體、遊戲?
<br>隨著網際網路的發達,很多常與中國大陸、日本或韓國等地交流的人,一定會常常遇到一些簡體、日文或其他國家語言文字製作成的程式,但由於目前Windows系統中用來顯示語言文字的系統並非使用全球統一的編碼系統,所以在大陸常用的GB2312簡體編碼,拿到Big5繁體編碼的系統中操作時則會變成亂碼,完全無法辨識是什麼文字,日文、韓文程式也一樣。該怎麼辦呢?<br><br>現在,只要你的作業系統是Windows
XP,就可以直接到微軟的網站下載「Microsoft AppLocale
公用程式」,透過這個軟體讓我們的XP可以支援各種國家的語系編碼,將該程式的編碼模擬成可以顯示多國語言的Unicode編碼。
<br><br>首先,按照本文下方的網址到微軟的網站下載AppLocale程式,下載回來後將它安裝好並重開機。當我們要執行某個簡體或日文程式時,必須先開啟AppLocale程式主視窗,出現歡迎使用畫面後,再用滑鼠左鍵將簡體程式(或程式執行捷徑)拖拉到AppLocale視窗中,再按一下〔下一步〕。接著在下拉選單中選擇該程式的語系,如簡體中文或日文等,選擇好後再按〔下一步〕→〔完成〕。接著該程式便會自動啟用,並以當地的語言文字呈現。<br><br>注意事項:<br>1.
AppLocale僅支援Windows
XP作業系統,安裝好之後,必須重開機才可使用。<br>2.由於是使用模擬的方式讓簡體程式以Unicode顯示,所以程式執行效率可能會比原先差。若出現程式錯誤或其他問題,請停止使用。<br>
页: [1]
查看完整版本: [轉載]可在不同簡繁體作業系統下.執行簡繁韓日的程式