yujwei0 发表于 2009-8-5 10:10:39

   漫  谈 十 二 时

<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 138pt; mso-char-indent-count: 11.5"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">漫 谈 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">十 二 时<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 71.8pt; mso-para-margin-left: 6.84gd"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">鸟 道 于 千 里,猿 啼 十 二 时。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 78pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 6.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>鱼 游 江 河 海,虎 啸 为 林 中。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>  <SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 12pt; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体> 古时没有时钟。但对时辰的准确率,从古至今一直是人们所追求的目标。在民间对时辰的称谓也不尽相同。笔者从有关历史资料上,对时辰的来历和各种叫法,以及运用的方法,经查找、搜集、整理和编辑,供大家参考。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">上古的计时,白天多以中午看圭表和晷(圭表高八尺,夏至日正午日影正好是<SPAN lang=EN-US>8</SPAN>﹕<SPAN lang=EN-US>1.5</SPAN>尺),夜间以漏壶报更。一昼夜分十二个记时段。 据《史记》记载,“黄帝使羲和占日(测日影)、常仪占月、叟区占星、伶伦造律品,大挠占年造甲子(现在是第<SPAN lang=EN-US>79</SPAN>个甲子)。隶首作算数,容成综此六术而著调</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">历也。”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">故有梆依漏点夜敲更之说。漏,即漏壶、漏刻。将一夜分成<SPAN lang=EN-US>100</SPAN>个刻度(<SPAN lang=EN-US>20</SPAN>个刻度为一更)。更,乃是一夜分五更(约一个时辰),一更分五点(每更报四次点,每隔约<SPAN lang=EN-US>24</SPAN>分钟报一次)。每进入更初开始报更。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>记 更:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>西看长庚始起更,东见启明为更终。就是说:日落后,西方天空能看到长庚星(第一棵亮星)开始记一更。记更后就开始查漏点。第二天天亮,在东方天空上看到最后一颗较亮的星,就是启明星。有句民谣:“大毛愣跑,二毛愣颠,三毛愣出来亮了天。”这三毛愣就是启明星,为五更。五更后再敲四次点,为更尽(长庚、启明是一星――金星)。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 5.25pt; TEXT-INDENT: 24.85pt; mso-char-indent-count: 2.07; mso-para-margin-left: .5gd"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>到了宋代除了上述还在用外,又出现香篆、也叫更香,还有辊弹等,辊弹近于机械记时,记时的方法就很多了。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>到清代就使机械钟了。现代有电子钟,记时就越来越精确了。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>记 年:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">记年,实际在是记太岁(木星)、岁阴和木星记年法。是因太阳在天球上的视径路,地球围绕太阳公转轨道平面和天球相交的大圆,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">(俗称太阳在地球上行走的路径)叫黄道。沿</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">着大圆分成十二段(黄道十二宫),每段都有一群星的名字。木星就沿着这个大圆每年运行一</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">辰</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(一年、一宫)与十二辰基本一致。每段的星群有吉星群有凶星群,吉者为黄道吉日,凶者称黑道。每约十二年(<SPAN lang=EN-US>11.8</SPAN>年)运行一个周天(一旬)。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>现在是记太阳历,以地球绕太阳运行一个周天为一年。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>月、日:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.57" align=left><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">月,是月球绕地球一周为一个月。月有恒星月和</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">朔望月两种计算方法。恒星月指的是,月球自转一周是<SPAN lang=EN-US>27</SPAN>天<SPAN lang=EN-US>7</SPAN>小时<SPAN lang=EN-US>43</SPAN>分<SPAN lang=EN-US>11</SPAN>秒。而朔望月就多两天即:盈、亏(亏是初一,盈是十五),一个月是<SPAN lang=EN-US>29</SPAN>天<SPAN lang=EN-US>12</SPAN>小时<SPAN lang=EN-US>44</SPAN>分<SPAN lang=EN-US>02</SPAN>秒。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>通常说的阴历,都以朔望月计算,不足<SPAN lang=EN-US>30</SPAN>天者为小月<SPAN lang=EN-US>29</SPAN>天。剩下的<SPAN lang=EN-US>12</SPAN>小时<SPAN lang=EN-US>44</SPAN>分<SPAN lang=EN-US>02</SPAN>秒的时间加在下月,满<SPAN lang=EN-US>30</SPAN>天为大月,剩下的再加到下月,直加到不够<SPAN lang=EN-US>30</SPAN>天又记小月。所以才有一连三个大月或三个小月。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>日,是指地球在绕太阳运转一周为一年,自转一周为一日,转一辰是一个时辰(两小时)。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.57" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>两分两至:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">两分,是指黄道和赤道在天球上运行到的两个交差点,为春分和秋分点。两至,是指黄道运行上,距离赤道最远的两点,是夏至和冬至点。早在公元前三千多年前的夏代,就已经发现北斗星的运行规律。据战国时的《夏小正》里所记的夏代星系上说:“黄昏时斗柄向下是冬至;天亮时斗柄向下是秋分;夏至黄昏时斗柄向上</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体">,…<SPAN lang=EN-US>……</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">。”<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">《尧典》也记有:“日中星鸟,以殷仲春”就是说:春分日</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">天黑后,在南方天空看到的星是南宫朱雀(星鸟,<SPAN lang=EN-US>28</SPAN>宿中的星宿)</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">;“日永星火,以正仲夏。”就是说:</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">夏至日,傍晚看到的是大火,(<SPAN lang=EN-US>28</SPAN>宿的心宿);</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">“宵中星虚,以殷仲秋。”就是说:黄</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">昏时在南天空看到的即虚宿(就是秋分);“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">日短星昴,以正仲冬。”就是说:</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">白天最短的一天是冬至日,(夜幕降临所看到的星团,即昂宿)。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">流行于民间的谚语如《诗经》中“七月流火,九月授衣”就是说:大火这颗星,到七月分的黄昏时,逐渐就看不到了。再过两月后就要穿棉衣了;</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>夏 历:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>木星一个周天化十二等分为旬,一年化十二等分为月,一日化十二等分为辰。这种化时法,早见于殷朝以前就使用。后来在殷朝的武厂,把一天十二等分改化为十六个记时段。白天十段,是以太阳出没为准。日出到日落称昼是:日出、食时、莫食、东中、日中、西中、日映、铺时、下市、日春。夜间为六段,日落到日出称夜是:日人、黄昏、人定、夜半、鸡鸣、平旦。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>辰,木星走一辰是一年;北斗星运行一辰是一个月;日运行一辰是一时(两小时)。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30.85pt; mso-char-indent-count: 2.57"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体>月 建:<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">到秦朝后期的星官们。根据北斗星的斗柄指向。又把一昼夜化回十二时段。排斗柄每指一辰。一年一个周天的特点</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">复</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">延夏朝历法。冬至日始为阳,称冬至月(十一月)建子、腊月建丑、正月建寅、二月建卯、三月建辰、四月建巳、五月建午、六月建未、七月建申、八月建酉、九月建戍、十月建亥,即月建。夏至日起为阴。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">又把时细化了,</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">一辰化四等分为刻(<SPAN lang=EN-US>30</SPAN>分钟)<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 30pt; mso-char-indent-count: 2.5"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">清朝以后有时钟,是两个小时为一个时辰,又把一小时化四刻(<SPAN lang=EN-US>15</SPAN>分为一刻)。现在称农历,是因为二十四气节,最早就是为农事所安排的,所以也叫农历。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; mso-hansi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 5.25pt; TEXT-INDENT: 24.85pt; mso-char-indent-count: 2.07; mso-para-margin-left: .5gd"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p><FONT face=宋体 color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US></SPAN></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US>黑龙江省鸡西市恒山区 </SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US></SPAN></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US>           于 江 为</SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US></SPAN></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 3.5" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000><FONT face=宋体><SPAN lang=EN-US>yujwei0@163.com&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009.8.5.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
页: [1]
查看完整版本:    漫  谈 十 二 时