金融占星 趋势判断手册——给交易者的占星规则
第一部分预测商品价格走势的规则及其构造基础本书里所有的规则都是占星规则。因此，我们必须获取天文历书，它可以提供行星的不同位置，在它的帮助下，我们将试着找出行情的高点和低点。少量的天文基础知识不会难倒我们，也不会妨碍更好地理解主题。建议你购买一本天文书籍，新旧皆可，在书中可以读到如下内容：什么是经度，什么是赤纬，什么是纬度。我们需要1934年~1941年的《美国星历表》和《航海天文历书》，它们由美国政府出版，可以从华盛顿特区档案管理部门定购。1941年版是$2.00，1940年版是$2.50，1938年和1939年版本是$2.00，1937年版是$1.00，1937年以前版本都是$1.00。这些资料是我们的主要支持，离开它们我们什么也做不了。《历书》提供了天空中各种行星每天的位置。1940版一共有880页插图，而较新的1941版只有634页，因为大量不必要的图被删掉了。为了解说方便，我们主要使用1940年版的《历书》。我们主要关注第163～239页，水星、金星、火星、直到海王星，其每天的以经度、纬度和赤纬来表示的各种位置都包括在这里。所有这些位置都是以“日心视角”来测量。假设我们从太阳上看行星，这就是所谓的“日心视角”。从地球上看行星，就叫做“地心视角”。后者也是占星家的视角，他们使用从一个行星到另一个行星的角度位置。我们也广泛地应用“地心视角”。让我们仔细地看一下1940年版《历书》里的各种表格。为此，我们现在看一看水星的相关表格。在后面，其他行星的表格也是相同的。在第163页，我们看到：1) 第1列：日期，从1940年1月1日到2月16日。2)第2列：赤经3)
第3列：赤纬4）第4列：距离地球的实际距离5）第5列：半径6) 第6列：水平视差7)
第7列：水星穿越格林威治子午线时的经度在第171页，我们发现第二张表格，它实际上是第一张表格的延续。它应该是紧接着前者，而不是分开的。因此，我们延用上面的序号，不再从序号1，而是从序号8开始。8)
第8列：日期列，同上9)
第9列：日心经度，平均春分日期10) 第10列：11) 第11列：日心纬度12) 第12列：动径对数《历书》里各列的解释【第2列
赤经】赤经是以小时，分和秒来表示的。为了精确起见，秒表示到百位。它的旁边是【行星】每天的位置变化。例如，从1月1日午夜到2月2日午夜（《历书》里所有的位置，都是指格林威治午夜时分的值），水星的位置变化是375.34”。假想一个普通的钟表，它的表盘是24小时分区，而不是通常所见的12小时分区。分秒的使用方式，和常规钟表一样。什么是赤经？它与经度是一回事，只是表述不同。经度是以度、分、秒来衡量，而赤经是以时、分、秒来测量。因此，为了理解什么是经度，我们还是假想一个钟表盘面，把它分成360度，而不是通常的12个小时。我们把表盘成为行星围绕太阳公转时的路径。占星家把这个路径分成12宫，即黄道十二宫。如前所说，我们很少涉及所谓的天文学规则，尽管很多规则要涉及，黄道十二宫在哪里使用，何时行星是从地球观测的（以地球为中心测量的位置）。源自“地心视角”的行星位置，也出版成书。其中最好的一本是《行星位置的拉斐尔星历表》，在伦敦每年出版一次。它可以从麦考伊出版公司以50美分一本的价格买到，该公司位于纽约第32大街西35号，每本需外加3每分邮资。我们必须立刻购买1934年到1940年版的《星历表》，因为从理解第一条规则起，我们就需要它。
原文标题没有“及其”的意思，为了中文习惯而加上的。
以下都简称为《历书》。
原文这里没有提到1939年版本，只是按照上下文可知1940年以前，1938年以后，包括1938年，都是$2.00。原文直译成中文，阅读比较困难，所以做了修改。
指“距离地球实际距离的半径”。
根据本文描述来看，《历书》主要是以经度、纬度等表示的行星位置。原文中没有指出是什么穿越格林威治子午线，译者做了补充猜测。因为本列不重要，补充猜测不会影响内容阅读。
经度从0开始位置，即是春分位置，所以有此翻译。
“动径”的天文学解释是“连接太阳或其它天体的中心与绕其运行的行星、慧星或其它天体的直线”。
按作者下文习惯，这里少了一个小标题，译文给补上了。
原文“daily motion”直译是“每天的运动”，即“每天的位置变化”。在下文中，遇到“motion”一词，尤其是指行星时，多数翻译为“位置变化”。
即375.54秒。为保持全书统一性，下文如无特别指出，按天文学表达方式，分和秒分别以“’”和“””表示。
原文“let us”直译“让我们”。原文中，使用了太多的第一人称，译文显得很累赘。下面译文根据需要，有很多地方就取消了这种“第一人称”的描述方式，但也作了一些保留。以后对此不再特别说明。
下文都简称为《星历表》。
页:
[1]